International expansion
Pick a market, localize the listing, test local ads and seed local communities for the first users abroad
Register your product and the funnel, strategy docs, calendar and content drafts are filled in from this play.
Who it is for
- Product kind
- App
- Goals
- InstallsSign-ups
- Ad budget
- Under ₩3M / month
- Timing
- Working, want more
Especially when
- 본국에서 규모가 나와 다음 시장을 볼 때
- 제품이 검증돼 확장 리스크가 낮음
How it runs
Order only. When you start, the calendar gives each stage a week.
- 1
Select market
Done when · 오가닉 신호·경쟁·결제 환경으로 첫 국가가 정해졌다
- 현재 오가닉 설치가 나오는 국가 상위 5개 확인AF
- 경쟁 앱·가격·결제 수단·규제 점검
- 첫 국가 1개 선택
- 2
Localize
Done when · 스토어·앱 핵심 화면·가격이 현지 언어와 관습에 맞다
- 스토어 제목·설명·스크린샷 현지화 (번역이 아니라 현지 키워드)
- 앱 온보딩·결제 화면 현지화
- 현지 가격대 설정
- 현지 리뷰 답글 체계
- 스토어 제목·설명·스크린샷 현지화 (번역이 아니라 현지 키워드)
- 3
Local ad test
Done when · 현지 소재의 CPI와 D7을 안다
- 현지 소재 4종 설치 캠페인
- Apple Search Ads 현지 키워드
- 광고 리뷰Weekly
- 현지 소재 4종 설치 캠페인
- 4
Seed communities
Done when · 현지 커뮤니티와 크리에이터에게 알려졌다
- 현지 커뮤니티·서브레딧 시딩☺
- 현지 마이크로 크리에이터 제안
- 5
Decide
Done when · 국가별 CPI·D7·결제 전환을 비교해 확장 여부를 정했다
- 국가별 성과 비교Monthly
- 확장·유지·철수 결정
Channels
- App StoreCore
국가별 등록정보·스크린샷 현지화
- Google PlayCore
국가별 등록정보·가격 현지화
- Meta 광고Core60% of budget
국가별 설치 캠페인 테스트
- Apple Search AdsSupport40% of budget
현지 검색 수요 확인
- ☺커뮤니티Support
현지 레딧·디스코드·포럼 시딩
- AFAppsFlyerOptional
국가별 귀속
Content to make
- Copy앱스토어 문구1
현지 키워드 기반 제목·설명
- ImageMeta 광고 · 스토리·릴스5
현지화 스크린샷 카피
- Video인스타그램 릴스 · 15초4
현지 소재 4종
- Post커뮤니티 글3
현지 커뮤니티 톤
Numbers to watch
| Metric | Target | Why |
|---|---|---|
| cpi | 국가별 목표 이하 | 확장 기준 |
| retention_d7 | ≥ 본국의 80% | 현지화 품질 |
| installs | — | 규모 |
What the AI runs for you
Once you start, the AI marketer runs these on a schedule. Anything that moves money or goes public waits for your approval.
- Competitor watchOnce
현지 경쟁 앱·가격 조사
- Store listing auditOnce
현지 등록정보 점검
- Weekly ads reviewWeekly
국가별 CPI·D7
- Community seedingOnce
현지 커뮤니티 글
Good to know
- 번역이 아니라 현지 키워드로 다시 쓰세요
- 한 번에 한 나라만
- 현지 리뷰에 현지어로 답하세요
Helps to have
International expansion
Register your product and the funnel, strategy docs, calendar and content drafts are filled in from this play.
Related strategies
Zero-budget start
First users from communities, search and content, no ad spend
Store featuring pitch
Pitch for App Store and Play editorial features with nominations, in-app events and story assets
Email & notification list building
Grow a contact list with a lead magnet, pop-ups and forms, then welcome them with a sequence